Plusieurs collaborateurs prestigieux réunis à l’initiative de la Commission franco-québécoise sur les lieux de mémoire communs ont uni leurs efforts pour retracer et présenter les grands textes fondateurs des relations franco-québécoises depuis le début de la Révolution tranquille, reproduits pour la plupart dans leur forme originale.

Le résultat est ce recueil de textes absolument uniques regroupés sous huit grands thèmes et présentés par des personnalités qui ont vécu de près ces événements. Les textes – du grand discours fondateur au document plus humble – s’avèrent, à leur façon, des lieux de mémoire chargés de sens et révélateurs de moments charnières qui ont tissé la toile d’une relation très particulière. C’est dans cet esprit qu’a pris forme ce florilège.

Ces textes sont marquants, parfois par leur valeur intrinsèque, toujours par l’évocation qu’ils favorisent. Pour faciliter leur interprétation, des témoins et des acteurs privilégiés les présentent et les mettent en contexte. Rédigées dans un style qui tient de l’analyse, du commentaire ou du témoignage plus personnel, ces présentations nous permettent de prendre la juste mesure du sujet en cause et d’apprécier son importance dans cette histoire construite en courtepointe.